3.谁好人家一见钟情就上床的?

作品:《粤语得体talk不完全指南

    施段云见施亦甜的呼救已经完全坐不住,她的心就没有一刻安定下来,听见她的呼喊便执起车里的方向盘棒球锁带着人冲了进去。
    蔡识也听见呼救的声音一时不知道该阻拦还是不阻拦的好。
    施段云虽眼神凌厉可语气依旧保持冷静:“行开,我听到Yoyo嘅声,如果你唔想出人命最好让开。”
    (走开!我听到Yoyo的声音,如果你不想出人命最好让开!)
    “我同你上去,叫你嘅人等系楼下,唔好吓到夫人。”
    (我和你上去,叫你的人在楼下等着,别吓到夫人。)
    蔡识会看眼色,同时也清楚唐逸森是什么人,做出什么离谱的事都不算离谱。如果真的和他想象中没有出入的话怕且是真的会闹出人命的。眼前的施段云想刀人的眼神绝对不会有错。
    施段云想想,施亦甜怕见生人,要是两方的人都冲进去怕是会把人吓到,于是也同意了蔡识的说法。只是怎么敲门都不见唐逸森开门,施段云只好抽起手里的棒球锁把门给砸开。
    这不砸不要紧,蔡识都被这下弄懵。原本以为是个柔弱的女孩子,没想到力气不算小,且砸开门后见房内一片混乱。大家都没有反应过来之际施段云已经用棒球锁架住唐逸森,另一手更是不知从哪里摸出一把小刀抵在他的喉咙处。
    行动之快以及灵巧叫人意外,她并不动声色,这大概是怕吓到施亦甜。她蜷缩在被子里,床单上的血迹告示着一切。蔡识见她裸露的双腿也不禁喉结一动,出了房间,这也怪不得唐逸森荒淫,实在是施亦甜这样貌和体态过于合他的胃口。
    “你同你老窦一样,色中饿鬼!罔顾人伦…Yoyo仲系个细路你对距做d咁嘅野,你连畜生都不如!”
    (你和你老爹一样,色中饿鬼!罔顾人伦…Yoyo还只是个孩子你居然对她做这些事!你连畜生都不如!)
    施段云极力忍住火气,用极小声对唐逸森说。
    唐逸森被她的刀划破了皮肤渗出些血:“Yvonne,我同Yoyo无咩人伦可言。距系处女,你应该唔知道吧?同我老窦无实际夫妻关系。我对距一见钟情,有咩问题?”
    (Yvonne,我和Yoyo可没有什么人伦可言。她可是个小处女,你不知道吧?她和我老爹没有实际夫妻关系,我对她一见钟情怎么了?有问题?)
    唐逸森笑得淫贱,像是故意激怒她,可声调却非常低,两人都不愿意让施亦甜听到这番对话。施段云用刀子在他手臂上狠狠划了一道:“一见钟情就可以即刻上床?我警告你,离Yoyo远d。”
    (一见钟情就可以马上上床?我2警告你,离她远点!)
    说罢往床边去:“Yoyo,家姐带你走…”
    (Yoyo,姐姐带你走…)
    施亦甜抬头:“唔得嘎…我唔可以走…Francis话过我唔可以走…Anson!你手好多血…”
    (不可以的!我不能走…Francis说过我不可以走…Anson!你手有好多血啊!)
    施亦甜竟将施段云推开往唐逸森身边去,不顾身上的被子掉落,又再次毫无遮挡地来到唐逸森的身边一脸柔情,脸上写满了不舍。唐逸森知道,这个傻妞已经把自己带入到母亲的角色,眼下她疼爱的是自己的孩子一般。
    “细妈…你Yvonne姐姐摞刀界我…好痛…”
    (小妈…你Yvonne姐姐拿刀子划伤了我…好痛…)
    唐逸森装可怜的功夫一流,故意在施段云的面前抱着施亦甜,动作更像是挟持人质。
    “唔怕唔怕…乖乖Anson…”
    (不怕不怕…乖乖Anson…)
    施亦甜竟然学着唐逸森刚才的样子安抚着他。而这样亲昵的动作让施段云也有些吃惊,按照施亦甜的状况该是很排斥陌生人的,但唐逸森居然那么快就已经和她熟络起来,且能让施亦甜开口说话…
    “Yoyo,唐逸森系坏人,距会伤害你,你乖,过嚟家姐呢边。我地翻美国好唔好,唔好再留系度!”
    (Yoyo,唐逸森是坏人!他会伤害你的!你乖,过来姐姐这边。我们回美国好不好,不要再留在这里!)
    施亦甜用力地摇头:“唔得嘎家姐!Anson唔系坏人,系我嘅仔,我要帮Francis照顾好距…唔走得嘎…”
    (不可以的!Anson不是坏人,是我的孩子,我要帮Francis照顾他,不能走的…)
    “你系唔系走火入魔啊?!”
    (你是不是走火入魔了?!)
    施段云忽然失控地尖叫,她明确知道施亦甜是在走向一个恶魔,但自己却根本不知道应该怎么阻止。
    “Yvonne你应该大概知道我爹地平安纸嘅内容。细妈系要住系老宅嘅,一年内我会代管属于细妈嘅股份,亦姐系话我爹地将我同细妈绑定系一起。而你可见嘅事实系Yoyo唔排斥同我一起…所以请你离开我屋企,我唔中意屋企有外人!蔡识!送客!”
    (Yvonne你应该知道我爹地遗嘱的内容吧…小妈是要住在老宅的,一年内我会代管属于她的股份,也就是说是我爹地把我和小妈捆绑到一起。而你可见的事实是Yoyo不排斥和我在一起…所以请你离开我家,我不喜欢这里有外人!蔡识!送客!)
    唐逸森用被子裹紧施亦甜,蔡识再进房间的时候只见施亦甜情绪稳定,倒是施段云变了个人似的。这两姐妹可真的是怪诞。
    “Anson…我家姐唔可以留低陪我么?”
    (Anson…我姐姐不可以留下来陪我么?)
    施亦甜的声调软软甜甜的,唐逸森半蹲在她面前差点就要说漏嘴答应了她。
    “唔可以…不过白天我去公司嘅时候,可以嚟陪你。但晚上我翻到屋企前距就要离开。”
    (不可以,不过白天我去公司的时候,可以来陪你。但晚上我回到家之前她必须离开。)
    唐逸森还是松了口,他这个人对可爱的女孩子没有任何抵抗力。只要对方乖顺又听话他便不吝啬。
    施段云像被抽走了灵魂一样空留一副躯壳,蔡识几乎是将人拎出房间的。
    “姐姐仔,比你个建议。唔好同唐逸森硬碰硬,距呢个人出人意表嘅事唔少,怪招频出。虽然人系咸湿,但你放心以Yoyo嘅条件唐逸森会锡到距?。”
    (小姐姐,我给你个建议,别和唐逸森硬碰,他这个人总是出人意表,怪招频出。虽然人是好色了点,但你放心以Yoyo的条件,唐逸森会很喜欢她的。)
    (注释:锡到距?  ?的意思是煮东西烧糊掉,这句话的意思是疼爱、溺爱某人到达一种高度,是烧糊的程度。)
    蔡识试图安慰施段云,可不料她竟瞬间眼泪决堤:“距只系个细路,思维同小朋友差唔到几多。个禽兽咁对距你觉得系正常嘅咩?咩人会一见面先上床啊?我连我个妹都保护唔到…我真系无用…更可悲嘅系,我妹竟然争住个衰人…唐逸森比咩迷魂药距食啊?原本唔中意讲野嘅Yoyo竟然对个禽兽另眼相看。如果杀人唔洗填命我一定捅死距!抽肠挖肚,再摞去喂狗!”
    (她只是个孩子,思维和小朋友差不多。这个亲手这样对她你觉得正常吗?谁好人家一见面就拖上床的?我脸我妹妹都保护不了…真没用。更可悲的是,我的妹妹居然帮着这个亲手…唐逸森给了什么迷魂药她吃啊?原本不喜欢说话的Yoyo居然对他另眼相看,如果杀人不用坐牢,我一定捅死他!抽肠挖肚,再拿去喂狗!)
    蔡识冷汗直冒,一个冰霜美人居然说着那么血腥的话。
    “施小姐,你咁讲呢我今晚可能食唔落饭…系了我听讲过两日律师会正式过来宣读遗嘱,再之后就要夫人主持Francis嘅葬礼…但夫人咁嘅病唔适宜系公众场合过多曝光。加之夫人手持集团八成股份,如果外界知道夫人健康情况怕且会有巨大影响。”
    (施小姐,你这样说话我今晚可吃不下饭了…对了,我听说两天后律师会正式过来宣读遗嘱,在之后就要夫人主持葬礼…但夫人这个病不适宜在公众场合曝光。加上目前她持有集团八成股份,如果外界知道夫人的健康状况,怕是对集团有巨大影响。)
    “我知道...系唐家嘅保护之下先可以将Yoyo隐藏起来。我之所以应承将Yoyo留低都系考虑到呢一点,Francis遗嘱嘅意思应该都系…”
    (我知道,在唐家的保护之下才能将Yoyo隐藏起来。我之所以答应将她留下也是考虑到这一点,Francis的遗嘱让她务必在老宅住至少一年应该也是这个意思。)
    施段云拳头紧握,蔡识明白她的矛盾。如果不是自己多年和唐逸森的交情,怕且就要站到他的对立面去了。这次他真的过火了。