于是两个对朋友心怀歉意的人一同进了有求必应室——因为心不在焉,罗恩都没来得及表示惊讶。在那儿他们遇到了第三个对朋友心怀歉意的——家养小精灵。
    “对不起,罗恩。”把门一关,哈利眼巴巴地望着他的朋友,“我搞清楚了,你的魔杖断了都是因为我……”
    “哈利.波特先生没有做错!这都怪多比!”那个小精灵突然尖叫道,把哈利和罗恩都吓了一跳,“坏多比!很坏很坏的多比!”他发了狂似地用头在一旁的柜子上一顿哐哐猛撞——这间屋子到处都堆满了东西,这样的落满灰的柜子随处可见——把两个小巫师吓得不知所措、并且吃了满嘴灰。
    “多比,请你停下!”哈利不得不大叫道。
    “等等,你是多比?你是马尔福家的小精灵?!”罗恩似乎明白了,他的脸立刻涨得通红,“你快给我解释清楚!”
    “原来你是马尔福家的?”哈利也惊讶地说。
    多比网球那么大的眼睛看了罗恩一眼——那是一个心照不宣的眼神——可是他却说道:“多比不应该说出主人家的名字……坏多比!坏多比!”
    “停下!多比!”罗恩不能忍受,“你太吵了!”
    “多比,先让我给罗恩解释好吗?”哈利也说。这下子,出于对两个小巫师的愧疚,多比终于闭嘴了,只是做出一副西子捧心的姿势用水汪汪的大眼睛盯着他们俩。
    “好了。”哈利松了口气,心虚地看向罗恩,“罗恩,接下来我要说的事情,你听了千万别生气,你也先别怪多比。鉴于他确实是出于好心的……”
    然后哈利就把多比在暑假拦截好友给他的信件、在他家瞎折腾害得他被锁住、给车站施法让他和罗恩进不去的事情通通告诉了罗恩,当然还有他的目的——为了让哈利别来上学,因为他知道今年霍格沃茨又要出意外(至于为什么知道,多比不能说!)——结果现在那个意外被塞拉解决了。
    多比整个白干,回想所作所为意识到原来自己才是救世主今年最大的劫数,于是自动出来道歉了。
    哈利今天在寝室听了多比的哭诉,自己没觉得有多生气,反而是也跟着他心虚了起来——他立即就想到了被殃及池鱼的罗恩,他可比他这个多比的主要“保护”对象惨多了!
    毕竟在罗恩的视角里,事情是:给哈利写信他不回,讲义气营救哈利被老妈骂,被打人柳揍+魔杖断了+错过妹妹分院被记恨+被老妈骂,这件事影响之深远,他甚至几乎完全错过了决斗俱乐部精彩的第一赛季……
    在寝室里,哈利说完沉默,多比听了流泪。
    “总之,多比说……他觉得这儿或许能找到一根魔杖。”哈利面色复杂地说。
    罗恩已经不知道作何表情了。听到这话他抬眼打量了一下周围的环境,心想不愧是马尔福家的小精灵,连脑回路都和德拉科差不多。
    “怎么找?”罗恩抄着手,表情冷漠地俯视着面前一矮一更矮两个面露心虚的生物,“而且你怎么确定这里就有魔杖?”
    “这是有求必应屋——我们进来时的需求是‘一间藏东西的屋子’,所以这儿可能有谁藏起来的魔杖。”哈利也觉得有点扯,但是多比说得信誓旦旦,他也只好硬着头皮讲出来。
    “多比可以解释!”小精灵连忙道,“都是多比害得罗恩.韦斯莱先生弄断了他的魔杖!即便只是一只低贱的小精灵,多比也知道一根魔杖对巫师是有多重要……”
    “说重点,别没完没了地骂你自己。”罗恩绷着脸打断他。
    “这实在是难以启齿——多比害怕像罗恩韦斯莱先生和哈利波特先生这样高尚的人会接受不了……”多比好像终于读懂了罗恩越发不善的眼神,“多比知道!大概在一百年前霍格沃茨发生过一起未破的谋杀案!因为没找到作案魔杖而让凶手逃掉了!”他大声说:“在霍格沃茨,他只能把魔杖藏在这里了!”
    “……等等,你知道一个命案的证据,却没有说出去?”哈利意识到有什么不对劲。
    “奥罗都没找到的东西我们怎么可能找到?”罗恩发出质疑。
    “主人不准多比说……”小精灵的声音发哑——他刚刚吼得实在是太用力了。“不是所有人都知道有求必应室的。”
    哈利有些犹豫,“让罗恩用一根谋杀者的魔杖?”他望向他的朋友。
    多比也跟着一起转头看向罗恩,大大的眼睛里满是期冀——罗恩看着他破旧、肮脏的穿着,突然意识到这大概是这只小精灵能想到的唯一补偿他的办法了。
    “那我们来找吧。”罗恩沉思片刻,还是同意了:“有罪的不是魔杖,而是使用者。”
    “你说得对。”哈利立刻捧场,罗恩今天啥都对,多比也紧跟着点点头。
    至少也先找找看。一方面罗恩发现自己没法儿直接拒绝这个可怜兮兮的小精灵的好意,另一方面——万一这就是上天给他的机会呢?他实在是太想打一场像样的决斗了。
    但是这间屋子实在是大得离谱了……
    “咱们分头找,多比,你去那边;哈利,你负责这一块儿。”罗恩认命地分配任务,自己走到教室最右边的区域拉开一个柜子就翻找起来。“我们应该尽量找灰尘厚的……要那种一百年的……”
    可是他根本不知道一百年的灰尘长什么样。