第47页
作品:《查无此人》 「好强。」陈海天忍不住赞叹。
「平时不是这样的,」庄雪有些尴尬地说,「最近在翻一本书,资料太多,真的懒得收。」
「你在翻译书?」
「嗯,也是有趣的工作,只是要一直坐着,卖臭豆腐可以走来走去,刚好互补。」庄雪指着书架上的三本书,「这几本都我翻的。」
陈海天看着三本的类型完全不同的书,名人自传、社会文化论述、食谱散文,他能猜到庄雪翻译不同类别的书籍,是想找到不同的可能。「食谱借我,好吗?」
庄雪笑着把书拿下来放在陈海天手上,又带他去玩偶箱挑烤焦面包,然后带他去浴室冲澡。
在太阳下卖了三个半小时的臭豆腐,两人身上都是豆腐味和汗味,庄雪把三楼浴室给陈海天用,自己跑去一楼用父母的浴室。
陈海天冲完澡之后,拿出挂耳包,进厨房烧开水,庄雪在水煮开前就穿着米老鼠的衣服从一楼跑上来,站在流理台旁边认真听陈海天的挂耳包冲泡教学。
庄雪学得很快,自己拆了一包试冲,陈海天站在一旁监考,两人默默看着热水在咖啡粉里扩散,慢慢地流渗、沾染白色的内袋,然后变成浓浓的黑色液体滴落入杯中。
「还不错,八十分。」陈海天喝了一口,满意地点头。
「本人学习能力很强,不过什么叫『大武喜欢的无杂味又温暖的迦佑山脉曼特宁』?」庄雪读着挂耳包纸袋上的字,满脸疑问。
陈海天笑着把遇到武大郎的事稍微说了一下,最后终于提出长久以来的疑问,「他到底是做了什么对不起那个人的事?」
「我只知道那是个圈外人,大武等着和他重遇,等了三年,那个人才出现在网路上,可是他没胆,只敢躲起来看。」庄雪拿起陈海天冲的那杯咖啡,喝了一口,更加满意地点头。
「他说你用五份火锅跟他换踢我的尸体妖跟开信箱,可是还没付清。」这件事陈海天一直放在心上,庄雪为了自己欠下人情债和火锅债,让他极度良心不安。
「我根本不打算付清,他那时因为那个人消失的关系,心情恶劣,狮子大开口,谁理他。」庄雪说得毫无愧疚。
陈海天捧着咖啡杯,想了一下,「所以那时候你住台北,那蛋黄酥怎么会寄到台中的邮政信箱?」
「刚好回来过节,那信箱我妹的,」庄雪突然收起笑容,抿着嘴,用有些过意不去的语气说:「对不起,你那时应该很生气吧?可是我一碰到蛋黄酥就会失去理性。」
陈海天无奈地摇摇头,他能理解碰到食物瞬间失去理性的状况,「没有很生气,一点点生气而已。」
庄雪露出尴尬的笑,可是双眼又放着光,「不过那蛋黄酥真的很好吃,我有时想起来都会流口水,哪里买的?」
「我外公做的,今年中秋我会叫他多做几个。」陈海天闷头笑两声。心里不自觉想起那间有牧羊犬的咖啡馆。
「好,那你下次来再教你做泡菜,现在存量够,所以今天没做,其实做法很简单,网路上都有,不过我有秘密武器。」
「讲到秘密武器就要进广告了。」
「呵呵,没错,那我们先来看一下冰冰好料理,看完带你去吃大面羹。」
他们就这样喝着对方冲泡的咖啡,看着烹饪节目,一边聊着无谓的琐事,庄雪说起路边摊和小饭馆,说下次一起去尝尝。陈海天说心情不好就会花一小时煮汤,他没有买电动打蛋器是怕自己一直烤饼干。庄雪说去便利商店取货常会不小心拿到另一个庄雪的包裹。
「那个庄雪一定是花名,他都没考虑到真正庄雪的痛苦。」庄雪哀嚎一声,大口地把咖啡喝完,「走,出发吃饭。」
大面羹掳获了陈海天的心,逢甲夜市攻占了陈海天的胃,吃完无数小吃和一大碗黑轮后,他听到各种食物在身体里碰撞,咚咚作响,意识涣散一段很长的时间后,他才听到自己的声音问:「几点了?」
「八点快半,九点前去坐车,大概十一点到台北,你应该不喜欢太晚了还在外面晃吧。」庄雪领着陈海天往夜市出口走去。
「嗯。」陈海天觉得食物已经满到下巴,阻断流向脑部的血液,连带导致理性机能无法顺利运作,「半夜十二点后我很少在外面晃,除非被美莉硬拖出去,美莉你见过,就是你第一次到我店里时,抢走雨天的那个女人,我最好的朋友,跟亲人一样,她是个很可怕的拉子,看起来很像T但其实不是,以前我们常说要带着各自的男朋友女朋友住隔壁,老了一起牵狗去散步,周末轮流下厨煮饭,但后来我才发现她不停谈恋爱但其实谁也不爱……」
陈海天像坏掉的收音机,喃喃自语地说着一些藏在角落、杂七杂八却非常写实的琐事,庄雪抓着喝掉一半的饮料和半盒章鱼小丸子,聆听陈海天难得的掏心剖肚,脸上有对中发票般的微笑,四周人群如枝叶轻抚而过,商家叫卖声像海浪,有时明亮,有时隐退。
「……所以我跟她都是怪胎。」陈海天说完结论,拿起饮料大口喝起来。
「仅代表怪胎协会欢迎你们加入,请先缴会费,十个蛋黄酥。」庄雪故作严肃地说,大步走过十字路口,往停车场走去。
陈海天笑着答应,又沿路买了将军卤味和大炳烤玉米。
第三十二章 平淡