跃迁的坐标数据直接传输到了计算机上，省去了烦琐的程序编制工作。
    绿色标记三十二度方向，约有１００艘飞船。rdquo;探测中心传来报告，红色标记方向，有５０艘重型飞船。持续跃迁马上就要开始。rdquo;
    弗雷特打开结构平衡器，此时进行跃迁，他是绝对不会被测出来的，但愿罗丹那儿也能一切顺利。弗雷特开始冒汗了，罗丹再次孤注一掷，很可能已经估计到阿尔孔星系处于极度的混乱状态。
    还有２０秒。rdquo;传来了罗丹的声音，他的声音几乎都听不出来了，１０，６，１，开始！rdquo;
    两个巨大的飞船闪着刺眼的灯光消失了。就在同一时刻，第五号行星的周边领域响起了狂嚎声，２００多艘飞船和战列舰几乎是在同时进入了正常空间。
    罗丹的跃迁速度很快。
    加尼美德号rdquo;紧贴着超级战列舰用１１％低光速的同样下沉速度进入了三维空间。
    快，弗雷特！rdquo;罗丹在对讲机里大声喊，半个小时后我们就结束了，你对跃迁进行测量了吗？rdquo;
    始终没有间断。rdquo;他兴奋地回答，非常幸运！在这么大的空间里没有谁能够确定我们在什么地方钻出来。我们前面有一轮又大又红的太阳，但是我们现在找不到方位，您能用牵引射线拖拽我吗？rdquo;
    不行，现在没有人手。rdquo;罗丹疲惫不堪地说，我关闭防护伞，您试试能否捕捉到我的飞船。rdquo;
    罗丹进行了必须的操作。托拉在她驾驶员的座位上昏睡着。
    发电设备一个一个地关闭了，１８台发动机突然一下子全都停止了工作，只有一台内部的小型电力设备继续运转。
    超级战列舰无保护地以自由坠落方式穿越茫茫空间，向着遥远的太阳疾驰而去。
    罗丹踉跄地从他的座椅上站起来，把蒂夫罗差点撞了个跟头。
    蒂夫罗勉强地笑了笑：突然连续进行两次跃迁有点承受不了。rdquo;
    您留在这里！rdquo;罗丹平静地命令道，等弗雷特的人过来时，请打开上面的舱口。我要到下面去转一转。rdquo;
    您不能去！rdquo;这个年轻人急得叫了起来，惊恐地睁大了眼睛。
    罗丹没有听蒂夫罗的劝阻。当他迈进中心的通道时，听到了武器开火的炸响声和接连不断的刺耳爆炸声。
    是伊万，罗丹想着。自己的活力又重新被唤醒。
    在两个船舱的底部他找到了第一批突击队员。塞尔吉南特鲁斯在这里接受了命令。酷热笼罩着所有的地方，罗丹不得不扣紧了宇航服的头盔。
    我们还能够控制他们，rdquo;头盔耳机里传来了鲁斯的声音，我们已经消灭了他们２３０个，绝大多数应记在伊万和古奇的功劳簿上。如果这些机器人不向天花板上的圆洞通道射击，情况不会这么糟糕。rdquo;
    你们在这里守住中央电梯。布利，你在哪里？rdquo;
    对朋友安全的担心一下子让罗丹感到战栗，他绝望地大声喊着。
    我在第２３层，一个机器间的舱壁前，rdquo;他一边咳嗽一边用沙哑的声音回答，他们在这里发狂般的进攻着。你把lsquo;加尼美德号rsquo;带来了吗？我们只感觉到两次跃迁。rdquo;
    最迟２０分钟后就会有约８００个人加强这里的力量。弗雷特刚刚进行了适应性调整。rdquo;
    罗丹利用救生滑梯继续向下走，越向下越是酷热难当。
    但船体材料一点没有受损。在这艘飞船上，所有的门和支柱都是由阿尔孔钢制成的，能耐３万度的高温。
    在另外一个房间的圆柱后面他找到了布利的人，一共６个，使用２个便携式裂变火炮和重型脉冲射线枪守卫着重要的通道。
    小心！rdquo;有人大叫道。
    罗丹跃到一个掩体的后面，他在那里还没站稳，一片白色的火焰已经迅速蔓延开来，四处喷射的金属残片掉在地上嘶嘶作响。
    罗丹立刻开始了还击。在脉冲武器阳光般明亮的射束下，作战型机器人的防身保护伞开始着火。第二次中弹之后，这个从侧翼突然冒出来的机器人就被摧毁了。
    只见这个家伙在地上飞快地翻滚着，从他的胸部喷出熊熊的火焰。这真是一场折磨人神经的战斗，因为没人能说清楚，剩下的１００多个作战型机器人到底在哪里。他们必须随时提防机器人从背后的袭击，人必须证明，他通过自己的智慧可以战胜会思考、机动灵活，但却没有灵魂的机器人。
    到目前为止，人还能够做到这一点。但罗丹不敢想那些受到突然袭击的队员们。
    正在此时古奇出现了。两个传心师再加上罗丹实际上是不会受到攻击的生物。在他们之中，古奇还有一个优势，除了传心术外，它还掌握了精神致动的艺术。
    这个毛皮动物以比布利那伙人的移动能射炮还快的速度瞄准了从身旁掠过的金属巨人。
    罗丹听到了大笑的声音。只见一个机器人飞了起来，狠狠地撞向天花板。害怕撞击的微电脑立刻失灵了，然后又重重地掉到了地上，结果只剩下失去控制的钢铁四肢像陀螺一样打转。
    哎呀呀，真好玩。rdquo;罗丹听到古奇尖声尖气地说。转眼之间它又没影了。